5月18日，由新华社指导、中国证券报主办的“立足新阶段 构建新格局——2021中国保险业发展论坛”在北京歌华开元大酒店举行，被誉为资本市场“奥斯卡”的金牛奖于当天揭晓，中英人寿获评“保险公司投资金牛奖”，中英人寿总裁俞宁参加当日圆桌论坛并发表真知灼见，副总裁王巍现场参会领奖。

当下，我国人口老龄化加速，第三支柱发展迎来交汇点和机遇期，保险机构该如何充分发挥专业专长，深度参与养老金融发展?在会议圆桌论坛环节，俞宁提出了见解。他谈到，当前中国养老市场保险业有很大发展空间，与国外成熟的保险市场相比足以佐证这一点，而寿险公司应着重从两点发力：第一应紧抓养老服务，针对老年退休生活的全生态思考，通过特色的全方位服务绑定养老保险产品，形成区别于其他金融机构的差异化竞争优势;第二应聚焦寿险资金投资天然的长期性、稳健性的特点，寿险公司良好的风控能力及偿付能力体系，是客户所关注并放心的投资选择。所以未来寿险公司面向养老市场时，应打造差异化的竞争优势，而不是博取短期的高收益，应关注长期的稳健回报的投资品质，让客户真正安心。

正如俞宁所言，中英人寿长期秉承稳健经营的策略，在这一策略指导下，中英资管中心稳步提升投资收益率、控制实质风险，凭借严谨高效的风险管理能力，连年取得行业领先的优异投资业绩。2020年公司全年投资收益率大幅超出挑战目标，名列行业前茅，为中英的业务发展以及广大客户创造了超越市场的优秀业绩和突出的价值贡献。

这个优异的成绩也让中英人寿捧回了首届“保险公司投资金牛奖”的奖杯。据悉，金牛奖系列评选，凭借严格执行公正、公平、公开原则和对资产管理行业发展规律的尊重，已成为中国资本市场最具公信力和影响力的权威奖项之一，享有中国资产管理行业“奥斯卡奖”的美誉，本次是中国证券报社第一次聚焦保险行业发展。在开放报名通道之初，便收到多家保险公司报名，参与角逐的保险公司达70多家，因此获得此奖项的保险企业都是实至名归的行业佼佼者。

能成为行业翘楚，源于中英资管中心是一支“业绩好”、“不踩雷”、“勇创新”的特色投资管理队伍。他们把握机遇能力卓越，面对挑战相时而动，面对机遇紧抓关键;大类资产配置能力突出，“资产荒”下困知勉行，勇于创新，敢做行业“领头雁”;全流程风险管理能力审慎稳健，不仅建立了健全的防控机制，还形成了风控前置的全流程管理体系;投资研究能力成果卓著，不仅提炼投资策略得失，还优化投研方法论，仅2020年撰写投研报告超500+篇，完成协会行业课题研究3个。

十三五期间，中英人寿资管中心深耕细作，凭借其专业素质过硬、业务知识专精、工作能力突出、风控水平高超、协同作战高效、职业道德高尚的专业精神，连续两年荣获“中粮资本突出贡献奖”，连续三年荣获“资产管理类”方舟奖。

这些奖项和荣誉是对近年来中英资管中心取得的突出业绩给予的充分肯定与褒奖。十四五期间，中英资管中心将继续秉承中英人寿“关爱万家”的企业愿景，不断强化投资团队和投研体系建设，依托公司多年积淀形成的投资优势，为广大客户提供持续稳定收益和高水平的资产管理服务。

关键词： 中英人寿 保险公司投资金牛奖 保险公司 投资